Международная конференция «Русский язык — основа интеграционного диалога в регионе СНГ»

В ходе пленарного заседания обсуждались вопросы официальной стандартизации (закрепления языковой нормы) государственных и официальных языков в странах СНГ, потенциал русского языка как языка научного сотрудничества, роль гуманитарного знания в пространстве межкультурного диалога. Член Национальной лиги переводчиков Сердар Курбансахатов принял участие в круглом столе «Русский язык как язык перевода в пространстве СНГ», который состоялся 27 октября 2023г. в читальном зале Таврического дворца.



Был озвучен ряд предложений для внесения в общую резолюцию, а именно: 
- организовать совместную работу по совершенствованию подготовки переводческих кадров в регионе СНГ;
- инициировать и организовать работу по возрождению деятельности профессиональных организаций переводчиков (и издателей) стран СНГ; 
- содействовать совершенствованию совместной работы в области специальной лексикографии и терминографии;
- проводить работу по организации межгосударственной системы аттестации и сертификации переводчиков, созданию единых для стран СНГ электронных реестров сертифицированных переводчиков и пр.